Casual trousers with slant pockets